Rascasse, le vieux marin

by Zoé Suliko

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.

about

Teaser from the audiobook for children entitled "Rascasse, le vieux marin" ("Rascasse, the old sailor").
22 min
Fiction for children from 5.
Featuring the voice of Denis Lavant.
Golden Trophy @NYF Best audiobook for children - NY
Special Mention@ Festival Primos Ondas - Barcelone

Synopsis EN
The sea is running out of fish and life has changed in the little fishing port since Rascasse discovered a strange plastic bottle on the beach. He sets out in his boat to get rid of it, but, to his surprise, the sea gives him a mission... In the surreal adventure that follows, some truths about the environment are learnt.

Synopsis FR
La mer est vide de ses poissons et la vie a changé dans le petit port de pêche depuis que Rascasse a découvert une étrange bouteille en plastique sur la plage. Il décide de s’en séparer en prenant le large mais la mer le surprend et lui donne une mission...Ensemble, ils embarquent pour un monde onirique empreint de conscience écologique.

Internet links:
Zoé Suliko: www.zoetabourdiot.be
ACSR broadcasting: clementine@acsr.be

Facebook: www.facebook.com/Rascasse-le-vieux-marin-383738558857277/
soundcloud.com/acsr/rascasse-le-vieux-marin

credits

released October 22, 2019

Credits
Rascasse, the old sailor,
Featuring the voice of Denis Lavant
Directed by Zoé Suliko
Adapted from the book Rascasse le vieux marin by Frédéric Cartier­Lange
Music: Alfred Spirli with the students of CFMI Lille
Sound recording: Patrice Théry
Additional voices: Adèle, Barnabé, Alba, Lila­Romance, Maxine, Aubert, Claé and Annabel
Sound editing: Héléna Réveillère
Sound effects recorded by Guillaume Marique
Sound effects engineer: Philippe Van Leer
Mixing: Jeanne Debarsy
Production: The Postbox sprl
With the support of the radiophonic arts fund of the Federation Wallonia-Brussels, the Atelier de Création Sonore et Radiophonique (ACSR), CFMI Lille and the Dune recording studio.
Length: 21 min 38 sec


Crédits
Rascasse le vieux marin,
Avec la voix de Denis Lavant

Une réalisation de Zoé Suliko

D’après le livre éponyme de Frédéric Cartier­Lange
Création musicale : Alfred Spirli avec les étudiants du CFMI de Lille

Prise de son : Patrice Théry

Voix additionnelles : Adèle, Barnabé, Alba, Lila­Romance, Maxine, Aubert, Claé et Annabel

Montage son : Héléna Réveillère

Bruitages enregistrés par Guillaume Marique

Bruiteur : Philippe Van Leer

Mixage : Jeanne Debarsy
Production: The Postbox sprl
Avec le soutien du fond d’aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie­Bruxelles, de l’Atelier de Création Sonore et Radiophonique, du CFMI de Lille et du studio d’enregistrement Dune.

license

all rights reserved

tags

about

zoe Suliko Brussel, Belgium

Zoé is passionate with the creation of mental pictures while the listening process.

In IAD Cinema School, Zoé increased knowledge and passion in the documentary film section, where she also developped an acurate interest into radio and sound creations.

In 2018, she directs her first sound fiction for children entitled"Rascasse le vieux marin" based on Frederic Cartier-Lange's book (same title).
... more

contact / help

Contact zoe Suliko

Streaming and
Download help